1
00:00:11,568 --> 00:00:14,185
Ascalon milikku lagi.

2
00:00:16,774 --> 00:00:17,692
Dan sekarang...

3
00:00:17,796 --> 00:00:20,529
Sekarang Anda akan melihat apa yang dilihat naga itu.

4
00:00:29,867 --> 00:00:31,842
Biarkan naga itu datang.

5
00:01:02,961 --> 00:01:04,342
Saya tidak percaya.

6
00:01:04,546 --> 00:01:05,224
Itu.

7
00:01:05,675 --> 00:01:07,428
Siapa sangka dia mempunyai rambut seperti ini.

8
00:01:08,084 --> 00:01:10,412
Anda mendapat izin saya untuk membungkuk.

9
00:01:11,020 --> 00:01:14,029
Saya akan membungkuk kapan dan di mana pun saya mau.

10
00:01:14,675 --> 00:01:17,404
Kevin, "membungkuk" artinya ya 
kamu berlutut di depannya.

11
00:01:18,218 --> 00:01:18,857
Oh.

12
00:01:19,355 --> 00:01:21,053
Itu tidak akan terjadi, kawan.

13
00:01:23,623 --> 00:01:25,615
Anda harus meletakkan pedangnya!

14
00:01:27,382 --> 00:01:29,670
mengapa saya melakukan itu 
Tuan Tennyson muda?

15
00:01:30,006 --> 00:01:31,615
Ascalon milikku.

16
00:01:32,443 --> 00:01:33,263
Bukan.

17
00:01:37,023 --> 00:01:38,240
Itu milikku.

18
00:01:40,045 --> 00:01:41,045
Azmut?

19
00:01:41,176 --> 00:01:42,896
Apakah itu pedangmu?

20
00:01:43,052 --> 00:01:44,584
Itulah yang saya katakan, "saya".

21
00:01:44,825 --> 00:01:46,349
Ikuti aksinya, Tennyson.

22
00:01:47,615 --> 00:01:50,248
Aku tidak punya waktu untuk ngobrol denganmu, Azmut.

23
00:01:50,601 --> 00:01:52,068
Monster itu bersembunyi di dalamnya!

24
00:01:52,314 --> 00:01:53,568
Tapi tidak lama.

25
00:01:53,974 --> 00:01:56,420
Sekarang ini sudah berakhir!

26
00:01:59,151 --> 00:02:00,568
Aah!

27
00:02:18,294 --> 00:02:20,709
Itu adalah monster yang sangat pendiam.

28
00:02:21,111 --> 00:02:22,537
Itu tidak ada di sana.

29
00:02:23,342 --> 00:02:25,881
Tampaknya ketika segelnya dibuka, 
makhluk itu mampu

30
00:02:25,906 --> 00:02:28,693
untuk masuk dan keluar dari ini 
dimensi kapan pun dia mau.

31
00:02:29,108 --> 00:02:31,826
Maka kita tidak punya alasan untuk itu 
kita melanjutkan kegilaan ini.

32
00:02:31,851 --> 00:02:32,967
Berikan aku pedangku.

33
00:02:33,444 --> 00:02:35,287
Tidak selama Dagon masih hidup.

34
00:02:35,959 --> 00:02:38,209
Jika Anda menginginkannya, Anda harus mendapatkannya sendiri.

35
00:02:38,521 --> 00:02:39,763
Kamu pikir aku tidak bisa?

36
00:02:39,924 --> 00:02:42,912
Saya Azmut, pencipta Omnitrix!

37
00:02:42,937 --> 00:02:44,513
Pematung dunia!

38
00:02:44,538 --> 00:02:47,224
Makhluk terpintar di lima galaksi!

39
00:02:47,249 --> 00:02:49,076
Tentu saja aku bisa mengambilnya darimu.

40
00:02:50,341 --> 00:02:51,842
Ben Tennyson, ambil pedangku.

41
00:02:52,288 --> 00:02:53,381
Baiklah!

42
00:02:53,584 --> 00:02:54,373
Ben, tunggu.

43
00:02:54,398 --> 00:02:55,607
Bukankah ini terlihat sedikit--

44
00:02:55,670 --> 00:02:57,537
Azmut menyuruhku bertarung.

45
00:02:57,807 --> 00:02:59,209
Tidak mungkin aku akan melewatkan ini.

46
00:03:15,364 --> 00:03:16,888
Jalur cepat!

47
00:03:21,568 --> 00:03:23,318
Saya pikir ini akan berjalan berbeda.

48
00:03:23,807 --> 00:03:25,185
Bukan. Itu bagus.

49
00:03:25,443 --> 00:03:27,935
Kalah lebih cepat dari XLR8.

50
00:03:28,605 --> 00:03:30,084
aku memperingatkanmu.

51
00:03:47,284 --> 00:03:47,943
Apa?!

52
00:03:48,275 --> 00:03:50,076
Biarkan... aku!

53
00:03:50,455 --> 00:03:51,896
Buatlah aku, pak tua!

54
00:03:55,636 --> 00:03:57,951
Hormatilah orang yang lebih tua, wahai anak muda.

55
00:03:58,269 --> 00:03:59,318
Dan selain itu...

56
00:03:59,620 --> 00:04:00,881
apakah kamu menarik rambutmu?

57
00:04:01,301 --> 00:04:02,256
Dengan serius?

58
00:04:02,987 --> 00:04:04,795
Kamu bertarung seperti seorang gadis.

59
00:04:06,159 --> 00:04:06,959
Salah.

60
00:04:07,168 --> 00:04:08,654
Aku bertarung seperti perempuan!

61
00:04:11,347 --> 00:04:11,998
Hah?

62
00:04:13,380 --> 00:04:14,076
Ugh!

63
00:04:14,903 --> 00:04:16,662
Dan itu seharusnya--

64
00:04:19,920 --> 00:04:22,732
Humongosaurus!

65
00:04:41,830 --> 00:04:44,263
Anda harus berbuat lebih baik...

66
00:04:44,745 --> 00:04:45,849
itu!

67
00:04:54,950 --> 00:04:56,631
Ya, itu tidak berjalan dengan baik.

68
00:04:57,115 --> 00:04:58,857
Aku bersikap lembut padamu.

69
00:04:59,157 --> 00:05:00,279
Tetap di bawah.

70
00:05:00,600 --> 00:05:02,843
Seolah-olah itu akan terjadi.

71
00:05:03,304 --> 00:05:04,562
Anda telah diperingatkan.

72
00:05:11,620 --> 00:05:16,741
Akan sangat tidak terhormat jika saya memberikannya kepada Anda 
hancurkan ketika kamu tidak tahu apa yang dipertaruhkan...

73
00:05:18,115 --> 00:05:20,366
Belum lagi kekuatan pedang yang sebenarnya.

74
00:05:23,285 --> 00:05:28,445
Tapi saya jamin, lain kali kita 
Anda menemukan diri Anda di jalan, itu akan menjadi yang terakhir bagi Anda.

75
00:05:31,295 --> 00:05:33,390
Pria itu menceritakan kisah yang menarik.

76
00:05:33,592 --> 00:05:34,812
Apa pendapatmu tentang itu, Ben?

77
00:05:36,161 --> 00:05:37,453
Ben ada di sana.

78
00:05:37,675 --> 00:05:38,187
Oh.

79
00:05:38,369 --> 00:05:40,062
Aku setengah buta, oke?

80
00:05:40,450 --> 00:05:42,273
Jadi aku hanya terlihat setengah seperti laki-laki?

81
00:05:43,385 --> 00:05:45,882
Azmut, apa yang dibicarakan George?

82
00:05:46,234 --> 00:05:48,359
Saya tidak punya waktu untuk bertanya.

83
00:05:48,565 --> 00:05:50,784
Sebenarnya, menurutku memang begitu 
waktu yang tepat untuk menguji

84
00:05:50,808 --> 00:05:53,440
ketika seseorang tidak mengalahkanku 
dengan pedang ajaib.

85
00:05:53,757 --> 00:05:54,945
Itu bukan sihir.

86
00:05:54,970 --> 00:05:55,991
Itu sains.

87
00:05:56,337 --> 00:05:57,463
Ilmu Anda.

88
00:05:57,765 --> 00:05:58,429
Ya, tapi...

89
00:05:58,454 --> 00:05:59,851
Tidak! Tidak ada kata "tetapi"!

90
00:05:59,966 --> 00:06:01,249
"Tetapi" ditujukan untuk yang lemah!

91
00:06:01,866 --> 00:06:03,741
Tidak, "tetapi" adalah untuk pengucapan.

92
00:06:04,085 --> 00:06:05,007
Dan bagi yang lemah?

93
00:06:05,251 --> 00:06:07,983
Ini untuk yang lemah untuk membersihkannya 
pria dengan pedang ajaib.

94
00:06:08,352 --> 00:06:10,202
Sudah kubilang itu bukan sihir!

95
00:06:10,227 --> 00:06:12,116
Apakah kalian sedang mempelajari sesuatu?

96
00:06:12,365 --> 00:06:16,726
Dengar, kamulah yang selalu meneriakiku
Saya pergi berperang tanpa berpikir,

97
00:06:16,999 --> 00:06:18,773
dan tanpa mengajukan pertanyaan yang tepat.

98
00:06:18,965 --> 00:06:20,468
Itu sebabnya aku bertanya sekarang.

99
00:06:20,820 --> 00:06:22,124
Bukankah aku pantas mengetahuinya?

100
00:06:25,655 --> 00:06:26,624
Bagus.

101
00:06:27,176 --> 00:06:28,335
Tutup matamu.

102
00:06:33,992 --> 00:06:35,140
Sekarang buka.

103
00:06:39,532 --> 00:06:40,445
Seorang teleporter?

104
00:06:40,793 --> 00:06:41,476
Itu pasti.

105
00:06:41,661 --> 00:06:42,632
Tapi dimana kita?

106
00:06:46,427 --> 00:06:47,648
Gwen! Perisai!

107
00:06:48,623 --> 00:06:49,749
Tidak terjadi apa-apa!

108
00:06:50,022 --> 00:06:50,820
aku tidak bisa--

109
00:06:51,038 --> 00:06:51,960
Awas!

110
00:07:13,924 --> 00:07:15,273
Aku bahkan tidak bisa merasakannya.

111
00:07:15,601 --> 00:07:17,515
Itu karena sebenarnya tidak ada di sini.

112
00:07:17,825 --> 00:07:19,405
Apakah ini...Primus?

113
00:07:19,650 --> 00:07:20,304
Itu.

114
00:07:20,502 --> 00:07:24,023
Dunia yang saya ciptakan beberapa ribu 
tahun sebelum kamu melihatnya.

115
00:07:24,261 --> 00:07:25,640
Pekerjaan sedang berlangsung?

116
00:07:26,166 --> 00:07:28,093
Kita semua sedang dalam proses.

117
00:07:28,343 --> 00:07:31,085
Anda melihat gambaran yang saya tanamkan pada Anda,

118
00:07:31,124 --> 00:07:33,772
tapi kamu seperti hantu 
kamu tidak bisa ikut campur.

119
00:07:34,370 --> 00:07:37,718
Mungkin konsepnya terlalu rumit 
agar otak manusia dapat memahaminya.

120
00:07:38,037 --> 00:07:39,780
Tidak jika Anda pernah menonton film "A Christmas Story".

121
00:07:40,019 --> 00:07:42,163
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

122
00:07:42,188 --> 00:07:43,952
Sekarang, diam dan perhatikan.

123
00:07:44,458 --> 00:07:45,780
Bah, sesuatu.

124
00:07:47,565 --> 00:07:48,726
Itu terjadi secara tiba-tiba.

125
00:07:49,028 --> 00:07:50,030
Benar-benar.

126
00:07:50,287 --> 00:07:51,609
Hai! Azmut!

127
00:07:53,379 --> 00:07:54,070
Hah?

128
00:07:56,236 --> 00:07:56,945
Oh.

129
00:07:57,132 --> 00:07:59,265
Dia adalah hantu dari masa lalu Azmut.

130
00:07:59,632 --> 00:08:00,484
Ya.

131
00:08:00,695 --> 00:08:04,499
Dan Anda tidak bisa mengubah masa lalu, 
tidak peduli seberapa besar dia menyukainya.

132
00:08:05,133 --> 00:08:05,843
Maukah kamu?

133
00:08:06,376 --> 00:08:07,429
Maksudku, jika kamu bisa.

134
00:08:08,730 --> 00:08:10,046
Masih bekerja, Azmut?

135
00:08:10,544 --> 00:08:12,804
Jika aku tahu kamu akan menjadi 
begitu terobsesi dengan hal itu

136
00:08:12,918 --> 00:08:15,874
dia tidak akan pernah menjadikanmu yang seperti itu 
peramban subatom.

137
00:08:16,507 --> 00:08:20,093
Itu memungkinkan kita untuk melihat 
kepada kekuatan utama alam semesta, Zenith!

138
00:08:20,406 --> 00:08:22,288
Bagaimana Anda tidak ingin menggunakannya?

139
00:08:22,674 --> 00:08:24,398
Kami sudah membicarakan hal ini sebelumnya.

140
00:08:24,589 --> 00:08:27,484
Dan kamu menjanjikanku suatu malam di luar lab.

141
00:08:29,085 --> 00:08:30,218
Kamu benar, sayang.

142
00:08:30,981 --> 00:08:32,077
Dengan serius?

143
00:08:32,353 --> 00:08:33,554
Menurutku itu sangat lucu.

144
00:08:34,108 --> 00:08:35,187
Ya, memang benar.

145
00:08:36,077 --> 00:08:37,499
Dia adalah kesempurnaan murni.

146
00:08:38,300 --> 00:08:43,046
Zenit, bagaimana mungkin Anda tidak melihat kemungkinannya 
penetrasi ke dalam kekuatan fundamental?

147
00:08:43,460 --> 00:08:45,780
Saya sama tertariknya dengan kekuatan-kekuatan itu seperti Anda,

148
00:08:46,090 --> 00:08:48,874
tapi saya tidak melihat perlunya mengendalikan segalanya.

149
00:08:49,343 --> 00:08:52,991
Jika Anda tidak dapat mengendalikan sesuatu, 
maka kamu tidak begitu memahaminya.

150
00:08:53,389 --> 00:08:57,905
Aku mengerti kamu, Azmut,
dan saya yakin Anda di luar kendali.

151
00:09:00,594 --> 00:09:01,577
Baiklah, Zenit.

152
00:09:02,208 --> 00:09:03,624
Aku akan mencoba caramu.

153
00:09:04,273 --> 00:09:05,007
Saya berjanji.

154
00:09:05,834 --> 00:09:08,359
Coba tebak -- kamu melanggar janjimu.

155
00:09:08,662 --> 00:09:11,241
Saya benar-benar mencoba melakukannya 
lakukan apa yang dia minta

156
00:09:11,537 --> 00:09:14,116
tapi Zenit untukku 
mengalihkan perhatiannya pada sesuatu.

157
00:09:14,796 --> 00:09:15,757
Lihat, Azmut.

158
00:09:16,122 --> 00:09:18,734
Sistem planet itu adalah 
dalam syzygy yang sempurna.

159
00:09:19,198 --> 00:09:20,054
Sempurna apa?

160
00:09:20,196 --> 00:09:22,615
Itu berarti penyelarasan -- semuanya dalam satu baris.

161
00:09:22,903 --> 00:09:23,673
Ya.

162
00:09:23,923 --> 00:09:28,127
Dan kemudian aku melihat ke langit, 
menatap planet-planet terang itu,

163
00:09:28,152 --> 00:09:32,346
bagaimana mereka berkilau dalam garis lurus, 
dan yang bisa kulihat hanyalah...

164
00:09:33,307 --> 00:09:34,487
Pedang?

165
00:09:35,667 --> 00:09:36,642
Itu sempurna!

166
00:09:36,823 --> 00:09:40,400
Dia bisa menerobos kenyataan, 
untuk menembus energi primer.

167
00:09:40,765 --> 00:09:45,111
Sangat tidak bertanggung jawab untuk menciptakan sesuatu 
tanpa memikirkan akibatnya.

168
00:09:45,492 --> 00:09:47,986
Bukan tugas saya untuk khawatir 
apa yang akan terjadi selanjutnya.

169
00:09:48,223 --> 00:09:50,486
Yang penting adalah apa yang terjadi sekarang.

170
00:09:51,949 --> 00:09:53,189
Ya, itu benar.

171
00:09:53,411 --> 00:09:54,423
Oh! Apa?!

172
00:09:54,578 --> 00:09:56,104
Tidak, itu tidak benar!

173
00:09:56,129 --> 00:09:58,213
Itulah yang saya coba jelaskan kepada Anda!

174
00:09:58,426 --> 00:10:02,267
Jika dulu saya masih muda dan bodoh, 
seperti dirimu saat ini!

175
00:10:11,978 --> 00:10:12,687
Puncak!

176
00:10:12,826 --> 00:10:13,983
Ini akhirnya berakhir!

177
00:10:14,008 --> 00:10:14,897
Datang dan lihat!

178
00:10:16,495 --> 00:10:17,226
Puncak?

179
00:10:18,750 --> 00:10:20,116
Ah, bagus. Dia akan kembali.

180
00:10:22,123 --> 00:10:23,983
Tapi dia tidak kembali, kan?

181
00:10:24,564 --> 00:10:25,171
Bukan.

182
00:10:25,800 --> 00:10:28,499
Ben Tennyson, itulah intinya.

183
00:10:28,783 --> 00:10:30,401
Jadi kamu memukul kepalaku karena kamu adalah kamu

184
00:10:30,426 --> 00:10:32,487
kamu terlalu bodoh 
mengabaikan pacarmu?

185
00:10:32,708 --> 00:10:34,554
Kapan terakhir kali kamu menelepon Julie?

186
00:10:34,824 --> 00:10:35,944
Ini bukan tentang saya.

187
00:10:36,192 --> 00:10:36,866
Bukan?

188
00:10:37,810 --> 00:10:39,093
Apa yang terjadi dengan pedangnya?

189
00:10:39,303 --> 00:10:40,874
Pernah Mendengar tentang Serangan?

190
00:10:41,216 --> 00:10:41,812
Tentu saja.

191
00:10:41,837 --> 00:10:46,319
Prajurit yang melintasi ruang angkasa dan selalu bertarung
terhadap satu sama lain dan dengan orang lain.

192
00:10:46,682 --> 00:10:49,569
Pernahkah Anda bertanya-tanya apa 
apa yang terjadi dengan kampung halaman mereka?

193
00:10:50,652 --> 00:10:56,226
Negara ini dirusak oleh perang dan banyak faksi 
bertempur dalam perang saudara yang berlangsung ribuan tahun.

194
00:10:56,960 --> 00:11:00,585
Tapi itu memang dimaksudkan 
sang pahlawan mendengar pedangku, mencurinya,

195
00:11:00,610 --> 00:11:05,155
dan membawanya kembali ke rumah, dia ingin menggunakannya 
kekuatannya untuk menyatukan dunianya.

196
00:11:06,142 --> 00:11:07,710
Inilah hasilnya.

197
00:11:22,723 --> 00:11:23,913
Apa yang saya lakukan?

198
00:11:26,237 --> 00:11:27,968
Pada akhirnya, Zenit benar.

199
00:11:28,482 --> 00:11:33,304
Aku bersumpah untuk menyembunyikan pedang dan 
untuk mengabdikan hidupnya untuk ilmu pengetahuan damai.

200
00:11:33,599 --> 00:11:37,569
Dan Anda menciptakan Omnitrix sebagai caranya 
Anda mempromosikan perdamaian dan persatuan antarbintang.

201
00:11:37,892 --> 00:11:41,147
Itu semacam permintaan maaf 
untuk apa yang telah saya buat sebelumnya.

202
00:11:41,422 --> 00:11:43,015
Dan saya mengubahnya menjadi senjata.

203
00:11:43,919 --> 00:11:45,397
Lucu bagaimana hasilnya, ya?

204
00:11:45,779 --> 00:11:47,733
Ya. Lucu sekali.

205
00:11:48,024 --> 00:11:48,960
Saya tidak mengerti.

206
00:11:49,099 --> 00:11:51,179
Bagaimana George bisa mendapatkan pedang itu?

207
00:11:51,695 --> 00:11:53,155
Saya memberikannya padanya.

208
00:11:59,526 --> 00:12:00,999
Kedengarannya tidak bagus.

209
00:12:01,247 --> 00:12:02,280
Dimana kita sekarang?

210
00:12:02,607 --> 00:12:06,476
Planet terpencil yang menyedihkan
yang saya temui dalam studi saya.

211
00:12:06,932 --> 00:12:08,085
Itu Bumi, bukan?

212
00:12:08,412 --> 00:12:09,116
Ya.

213
00:12:09,416 --> 00:12:12,611
Saya datang ke sini ketika sejarah bumi 
berada dalam periode tergelapnya,

214
00:12:13,190 --> 00:12:15,228
 dan aku hanya memperburuk keadaan.

215
00:12:19,669 --> 00:12:22,434
Makhluk itu mencoba menyeberang
dimensi dan untuk kembali

216
00:12:22,459 --> 00:12:25,450
 di sini, apa kabar? 
disebut, Abad Pertengahan.

217
00:12:28,691 --> 00:12:31,824
Subyeknya, sudah menjadi subjek kita 
dimensi untuk membuka jalan

218
00:12:31,849 --> 00:12:32,870
telah menjumpai...

219
00:12:33,135 --> 00:12:34,347
perlawanan.

220
00:12:36,609 --> 00:12:38,937
Para Ksatria tampil dengan baik,

221
00:12:39,007 --> 00:12:42,444
tapi banyak juga yang terjatuh
kekuatan pengendalian pikiran makhluk-makhluk itu.

222
00:12:48,894 --> 00:12:51,157
Jadi ksatria berbalik melawan ksatria.

223
00:12:52,710 --> 00:12:58,860
Hanya yang terkuat yang berhasil mempertahankan diri,
dan yang terkuat dari semuanya, adalah Sir George.

224
00:14:12,625 --> 00:14:15,243
Betapapun beraninya dia, dia juga akan terjatuh

225
00:14:15,268 --> 00:14:17,829
jika aku tidak... ikut campur.

226
00:14:23,189 --> 00:14:24,134
Hari yang berat?

227
00:14:27,439 --> 00:14:29,056
Setan dari Lubang!

228
00:14:29,598 --> 00:14:30,946
Setan kecil.

229
00:14:31,237 --> 00:14:32,774
Saya bukan iblis yang keluar dari lubang.

230
00:14:33,081 --> 00:14:34,853
Saya adalah pengunjung dari bintang-bintang.

231
00:14:35,176 --> 00:14:37,540
Tidak semua orang seperti yang mereka katakan.

232
00:14:37,945 --> 00:14:38,954
Kamu harus tahu.

233
00:14:39,308 --> 00:14:41,243
Anda lebih dari apa yang Anda tunjukkan, bukan?

234
00:14:41,741 --> 00:14:44,579
Kamu lahir ketika...
900 tahun bumi yang lalu?

235
00:14:45,046 --> 00:14:47,970
- Bagaimana kabarmu--
- Tugasku adalah mengetahuinya.

236
00:14:49,152 --> 00:14:50,064
Itu benar.

237
00:14:50,216 --> 00:14:54,689
Saya lahir George, 
Prajurit Romawi pada tahun 231 Masehi.

238
00:14:54,925 --> 00:14:56,298
hampir satu milenium yang lalu.

239
00:14:56,846 --> 00:14:59,079
Dan bagaimana caranya, itu cerita untuk lain hari.

240
00:14:59,297 --> 00:15:01,751
Akan lebih baik jika saya tidak melakukannya 
diberkati dengan keabadian

241
00:15:01,776 --> 00:15:04,462
tidak melihat kemanusiaan 
bagaimana bisa jatuh serendah ini.

242
00:15:05,087 --> 00:15:07,675
Kami tidak memiliki senjata yang bisa 
untuk mengalahkan makhluk-makhluk itu.

243
00:15:07,908 --> 00:15:09,073
Sekarang kamu punya.

244
00:15:11,773 --> 00:15:14,277
Pedang ini adalah senjata dengan kekuatan yang belum pernah terjadi sebelumnya.

245
00:15:14,561 --> 00:15:18,089
Jika orang yang layak mengarahkannya, 
tidak bisa dihentikan.

246
00:15:18,412 --> 00:15:21,803
Jika itu sangat menakutkan, 
kenapa kamu tidak menyimpannya sendiri?

247
00:15:21,999 --> 00:15:23,646
Karena aku tidak layak untuk itu.

248
00:15:35,176 --> 00:15:36,256
Dengarkan aku baik-baik.

249
00:15:36,634 --> 00:15:39,920
Makhluk yang kamu lawan sekarang tidak
tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan tuan mereka.

250
00:15:40,193 --> 00:15:44,139
Dia menangkap ratusan dimensi dan 
sekarang dia sedang mencari cara untuk menangkap milik kita juga.

251
00:15:44,485 --> 00:15:48,607
Jika dia mendapat pijakan di sana,
seluruh alam semesta kita akan runtuh.

252
00:15:49,144 --> 00:15:51,959
Saat Dagon datang, kamu harus menghancurkannya!

253
00:15:52,441 --> 00:15:54,607
Apa yang akan terjadi setelah aku membunuh Dagon?

254
00:15:55,230 --> 00:15:57,185
Saya benar-benar tidak percaya itu 
kamu akan mampu melakukannya.

255
00:15:58,308 --> 00:16:00,146
Jangan ragukan aku, wahai orang bijak.

256
00:16:00,569 --> 00:16:03,029
Hadiah Anda mungkin telah menyelamatkan umat manusia.

257
00:16:07,567 --> 00:16:10,139
Menyelamatkannya atau menghancurkannya.

258
00:16:10,405 --> 00:16:13,201
Setelah dia menang
ksatria bandel dan lucubres,

259
00:16:13,256 --> 00:16:15,756
Saint George ditinggalkan sendirian melawan Dagon.

260
00:16:16,357 --> 00:16:19,615
Dia memotong jantung makhluk itu 
dan meninggalkan pedang di dalamnya.

261
00:16:19,961 --> 00:16:20,889
akan kutunjukkan padamu.

262
00:16:27,913 --> 00:16:28,709
Tidak.

263
00:16:28,954 --> 00:16:29,467
saya...

264
00:16:30,195 --> 00:16:31,318
Saya tidak bisa menonton.

265
00:16:31,808 --> 00:16:32,990
Aku akan sakit.

266
00:16:33,437 --> 00:16:35,349
Azmut, keluarkan kami dari sini sekarang!

267
00:16:35,561 --> 00:16:36,334
Sekarang!

268
00:16:36,677 --> 00:16:37,912
Mau mu.

269
00:16:40,215 --> 00:16:41,233
apakah kamu baik-baik saja

270
00:16:41,574 --> 00:16:42,702
Mengerikan sekali.

271
00:16:43,367 --> 00:16:44,141
Itu adalah--

272
00:16:44,598 --> 00:16:46,632
Kita tidak perlu terlibat dalam hal ini.

273
00:16:47,062 --> 00:16:50,796
Mengapa menghentikan George jika
ingin menggunakan pedang untuk membunuh monster itu?

274
00:16:51,091 --> 00:16:54,624
Karena monster itu tidak akan melakukannya 
meremehkan yang kedua kalinya.

275
00:16:55,284 --> 00:17:00,655
George mungkin tidak akan pernah mencapai target,
dan sementara itu kekuatan pedang akan mengalahkannya.

276
00:17:01,107 --> 00:17:03,929
Dunia Anda bisa diubah 
menjadi reruntuhan mengambang.

277
00:17:04,429 --> 00:17:05,061
Bagus.

278
00:17:05,086 --> 00:17:07,405
Jadi Anda mengatakan bahwa pedang itu dibutuhkan 
untuk digunakan oleh seseorang yang layak,

279
00:17:07,873 --> 00:17:09,929
seseorang yang sangat berani dan tampan…

280
00:17:10,428 --> 00:17:12,577
seseorang dengan jaket hijau bergaya.

281
00:17:12,901 --> 00:17:14,530
Apakah Anda mempelajari sesuatu?

282
00:17:14,849 --> 00:17:17,147
Kekuatan pedang akan mengalahkanmu juga!

283
00:17:17,468 --> 00:17:19,726
Apakah kamu tidak belajar apa pun untuk itu?
enam tahun terakhir?

284
00:17:19,938 --> 00:17:22,015
Aku orang yang tepat untuk itu 
menyelamatkan alam semesta!

285
00:17:22,395 --> 00:17:24,030
Kami bahkan tidak tahu di mana dia berada!

286
00:17:24,197 --> 00:17:27,015
Saya pikir saya memiliki sesuatu yang menjadi miliknya, 
mungkin aku bisa menemukannya.

287
00:17:27,341 --> 00:17:28,694
Bagaimana dengan ini?

288
00:17:30,905 --> 00:17:32,897
Apa itu? Rambutnya?

289
00:17:33,290 --> 00:17:33,937
Itu.

290
00:17:34,022 --> 00:17:35,913
Bentaknya ketika dia melemparkanku darinya.

291
00:17:36,011 --> 00:17:37,788
Hati-hati, Ben Tennyson.

292
00:17:37,987 --> 00:17:40,140
Sekarang Anda tahu apa yang dipertaruhkan.

293
00:17:40,492 --> 00:17:40,890
Hai.

294
00:17:40,915 --> 00:17:44,171
Aku bahkan tidak repot-repot untuk bangun
bangun dari tempat tidur jika alam semesta tidak dalam bahaya.

295
00:17:46,639 --> 00:17:48,187
Dia ada di Area 51.

296
00:17:48,448 --> 00:17:49,647
Rock and roll.

297
00:18:05,621 --> 00:18:06,202
Hah?

298
00:18:13,178 --> 00:18:14,640
Itu tidak pernah menjadi tua.

299
00:18:26,935 --> 00:18:27,819
Itu dia!

300
00:18:40,353 --> 00:18:41,515
Selamat malam.

301
00:18:45,768 --> 00:18:47,226
Sangat mudah ditebak.

302
00:18:47,783 --> 00:18:49,187
Katakan padaku, Tuan Tennyson,

303
00:18:49,546 --> 00:18:53,671
bagaimana kamu bisa berpikir bahwa kamu, yang belum melakukannya 
untuk hidup seumur hidup,

304
00:18:53,944 --> 00:18:56,929
kamu bisa lebih tahu dariku 
siapa yang hidup ribuan?

305
00:18:57,205 --> 00:18:59,164
Azmut hidup lebih dari itu.

306
00:18:59,460 --> 00:19:00,375
Itu.

307
00:19:00,589 --> 00:19:02,867
Dan apakah Anda memperhatikan bahwa dia tidak ada di sini?

308
00:19:02,973 --> 00:19:03,601
Itu.

309
00:19:03,626 --> 00:19:04,898
Tapi coba tebak siapa orangnya.

310
00:19:06,496 --> 00:19:09,015
Humongosaurus!

311
00:19:11,076 --> 00:19:14,304
Humongosaurus terhebat!

312
00:19:14,808 --> 00:19:15,554
Kamu besar.

313
00:19:15,929 --> 00:19:17,351
Tapi saya juga membunuh yang lebih besar.

314
00:19:36,076 --> 00:19:38,656
Pedang itu memiliki kekuatan terlalu besar untukmu!

315
00:19:38,942 --> 00:19:40,211
Azmut mengatakan...

316
00:19:40,699 --> 00:19:42,414
Oh, kata Azmut.

317
00:19:42,788 --> 00:19:45,420
Orang-orang menanyaimu, 
tuan Tennyson,

318
00:19:45,685 --> 00:19:47,764
semua dari Azmut, melalui orang tuamu

319
00:19:47,850 --> 00:19:49,586
kepada burung nasar dari media itu.

320
00:19:49,869 --> 00:19:53,171
Tidakkah Anda merasa frustrasi dengan apa yang mereka pikirkan? 
bahwa mereka lebih tahu darimu?

321
00:19:54,153 --> 00:19:56,476
Sedikit, ya.

322
00:19:56,753 --> 00:19:58,687
Selamat datang di duniaku.

323
00:20:13,245 --> 00:20:18,406
Tidak masalah apa yang Anda pikirkan,
cepat atau lambat pedang itu akan merusakmu!

324
00:20:20,457 --> 00:20:21,757
Tidak lebih awal.

325
00:20:21,867 --> 00:20:23,750
Saya telah mencapai hal-hal besar bersamanya.

326
00:20:24,045 --> 00:20:25,695
Karya-karya saya melegenda.

327
00:20:25,992 --> 00:20:27,445
Mereka milikku juga!

328
00:20:28,064 --> 00:20:30,250
Tapi milikku telah teruji oleh waktu.

329
00:20:30,530 --> 00:20:32,304
Milik saya telah menginspirasi jutaan orang.

330
00:20:32,484 --> 00:20:33,992
Apa yang akan menjadi warisan Anda?

331
00:20:34,341 --> 00:20:36,453
Dengan bintang manakah Anda akan beraliansi?

332
00:20:37,021 --> 00:20:41,234
Berapa kali Anda tahu di dalam hati Anda 
bahwa caramu yang terbaik?

333
00:20:41,534 --> 00:20:43,725
Berapa kali rencana Anda digagalkan

334
00:20:43,764 --> 00:20:46,834
karena orang-orang itu kepada siapa 
Anda mencoba membantu, mereka tidak mempercayai Anda?

335
00:20:50,031 --> 00:20:51,319
Apa yang kamu inginkan?

336
00:20:51,459 --> 00:20:55,709
Tinggalkan aku sendiri supaya aku bisa
untuk menghancurkan musuh lamaku.

337
00:20:57,740 --> 00:20:58,498
Bagus.

338
00:20:58,644 --> 00:21:00,162
Saya dan teman-teman akan pensiun.

339
00:21:00,640 --> 00:21:03,904
Tapi ketika kamu gagal, pedang itu milikku.

340
00:21:07,960 --> 00:21:10,522
Jadi kami mempertaruhkan nyawa kami untuk hal yang sia-sia.

341
00:21:10,666 --> 00:21:11,256
Tidak.

342
00:21:11,691 --> 00:21:13,967
Dengan cara ini kita memiliki dua peluang untuk menghancurkannya...

343
00:21:14,283 --> 00:21:15,311
apapun itu.

344
00:21:15,483 --> 00:21:17,662
George mendapatkan haknya 
untuk mencobanya dengan caranya.

345
00:21:18,008 --> 00:21:20,803
Azmut, menurutku kamu tidak seharusnya melakukannya 
bahwa Anda mencoba menghentikannya.

346
00:21:21,129 --> 00:21:22,233
Anda mungkin benar.

347
00:21:22,365 --> 00:21:25,490
Maksudku, George bilang aku seperti dia,
kamu bilang aku seperti kamu.

348
00:21:25,717 --> 00:21:27,873
Aku hanya mencoba untuk--
Tunggu, apa?

349
00:21:28,165 --> 00:21:28,920
Apakah saya benar?

350
00:21:29,705 --> 00:21:32,053
Mungkin akhir dunia benar-benar akan datang.

351
00:21:32,693 --> 00:21:35,022
Aku bilang kamu mungkin benar.

352
00:21:35,343 --> 00:21:38,998
Dan bukan berarti aku tidak pernah melakukannya 
membuat kesalahan, seperti yang Anda ketahui sekarang.

353
00:21:40,539 --> 00:21:45,967
Semua alasan saya buat 
Omnitrix dan Ultimatrix -- semuanya benar.

354
00:21:46,740 --> 00:21:49,873
Tapi ada alasan lain -- alasan sebenarnya.

355
00:21:51,316 --> 00:21:53,709
Aku berharap dia akan menyadarinya.


